過(guò)去很長(zhǎng)一段時(shí)間里，中國(guó)在西方人眼里只會(huì)“制造”，沒(méi)有“創(chuàng)造”，由于 “山寨”的負(fù)面影響，中國(guó)原創(chuàng)設(shè)計(jì)一直得不到國(guó)際設(shè)計(jì)界的認(rèn)可。而去年秋季舉行的2011北京國(guó)際設(shè)計(jì)周暨首屆北京國(guó)際三年展活動(dòng)成為全球設(shè)計(jì)界最為令人矚目的一大盛事，也借此機(jī)會(huì)向全世界證明了中國(guó)的“原創(chuàng)力量”正在迅猛地成長(zhǎng)并成熟起來(lái)。在設(shè)計(jì)周舉辦期間，意大利米蘭文化與設(shè)計(jì)署署長(zhǎng)、米蘭設(shè)計(jì)周主席斯蒂法諾?博埃里在接受意大利安莎社記者采訪時(shí)表示，希望北京設(shè)計(jì)周能和米蘭設(shè)計(jì)周結(jié)成姊妹設(shè)計(jì)周，并借此推進(jìn)北京與米蘭之間的商業(yè)與文化交流，在兩個(gè)城市之間搭建起創(chuàng)意文化交流的重要平臺(tái)。在此之后，經(jīng)過(guò)半年來(lái)的溝通與努力，北京國(guó)際設(shè)計(jì)周與米蘭設(shè)計(jì)周已經(jīng)就結(jié)為“姊妹設(shè)計(jì)周”達(dá)成共識(shí)，同時(shí)確定米蘭為2012北京國(guó)際設(shè)計(jì)周主賓城市。 

作為項(xiàng)目交流，在4月17日到22日即將舉行的米蘭設(shè)計(jì)周期間，北京國(guó)際設(shè)計(jì)周也將聯(lián)合中國(guó)家居行業(yè)的龍頭企業(yè)紅星美凱龍和中國(guó)創(chuàng)新設(shè)計(jì)紅星獎(jiǎng)一起帶領(lǐng)中國(guó)設(shè)計(jì)軍團(tuán)前往參加，并舉辦主題展覽、B2B國(guó)際設(shè)計(jì)品牌對(duì)話、設(shè)計(jì)企業(yè)與院校交流等一系列推廣、介紹中國(guó)設(shè)計(jì)，搭建設(shè)計(jì)交流平臺(tái)的相關(guān)活動(dòng)，由此開(kāi)啟“北京-米蘭姊妹設(shè)計(jì)周互訪活動(dòng)”的大幕。 

眾多參展交流項(xiàng)目中的重頭戲當(dāng)屬由北京國(guó)際設(shè)計(jì)周和紅星美凱龍聯(lián)合主辦的《“坐下來(lái)”中國(guó)當(dāng)代坐具設(shè)計(jì)展》。策展人由著名設(shè)計(jì)師朱小杰擔(dān)綱策劃，邀請(qǐng)到了50多位中國(guó)優(yōu)秀設(shè)計(jì)師，包括許多活躍在一線的設(shè)計(jì)師例如侯正光、江黎、邵帆、胡如珊、呂永中、朱小杰、石大宇、吳為&劉軼楠、劉峰等，而曲美、聯(lián)邦、榮麟世佳、迪信等中國(guó)家具品牌也分別以多件作品參展。設(shè)計(jì)師和品牌分別以“椅子”為題材，設(shè)計(jì)了80多款形態(tài)各異，且融合了傳統(tǒng)與當(dāng)代元素，哲思與功能并重的作品，中國(guó)特色的繡墩、書(shū)椅、杌凳、夫子椅等都將在該展呈現(xiàn)。之所以選擇椅子作為此次展覽的設(shè)計(jì)題材，是源于對(duì)“坐”的思考一直是家具設(shè)計(jì)的永恒，中國(guó)五千多年的文明史從某種程度上說(shuō)也是家具發(fā)展史——從席地而坐，離地而坐到垂足而坐，“坐”成了人們生活中的重要組成部分。通過(guò)“椅子”的設(shè)計(jì)，制作，展覽將反映當(dāng)下日常生活的狀態(tài)和對(duì)生活的思考。 

該展將于米蘭設(shè)計(jì)周期間在場(chǎng)外展核心區(qū)域托爾托納區(qū)的安薩爾多中心舉辦。屆時(shí)，安薩爾多中心500多平米的展覽空間被分割為序言，內(nèi)容及后記三個(gè)部分，序言部分以3D影像交互裝置的形式呈現(xiàn)“坐下來(lái)，歇一歇，靜一下”的主旨；內(nèi)容部分通過(guò)對(duì)“坐”的思考與設(shè)計(jì)來(lái)描繪中國(guó)天南地北，身份各異的男女老少對(duì)日常生活的理解與心境；后記則主要呈現(xiàn)中國(guó)企業(yè)和設(shè)計(jì)師對(duì)設(shè)計(jì)的感悟。 

《坐下來(lái)》展覽是中意兩國(guó)設(shè)計(jì)界近年來(lái)規(guī)格最高，規(guī)模最大的一次交流活動(dòng)，也是中國(guó)當(dāng)代設(shè)計(jì)在國(guó)際舞臺(tái)上的一次集體亮相。策展人朱小杰介紹說(shuō)：“這是一個(gè)試圖在當(dāng)代中國(guó)社會(huì)情緒中樹(shù)立發(fā)展與傳承，科技與技藝關(guān)系的展覽……在全球性的躁動(dòng)中，是否該停一停，靜一靜，坐下來(lái)思考一下。” 而此次展覽的幕后推手之一，北京國(guó)際設(shè)計(jì)周籌備辦公室副主任孫群看來(lái)，《坐下來(lái)》展覽更為深遠(yuǎn)的意義在于借此表達(dá)中國(guó)設(shè)計(jì)師的誠(chéng)意和愿望——中國(guó)人是有能力做原創(chuàng)設(shè)計(jì)的。